-
1 гниль серая голубики
англ. blossom, fruit and twig blight of blueberry (Botrytis); fruit and twig blight of blueberry; leaf spot of blueberry (Botrytis)нем. Graufäule, RauschbeereФитопатологический словарь-справочник > гниль серая голубики
-
2 плесень серая голубики
англ. blossom, fruit and twig blight of blueberry (Botrytis); fruit and twig blight of blueberry; leaf spot of blueberry (Botrytis)нем. Graufäule, RauschbeereФитопатологический словарь-справочник > плесень серая голубики
-
3 ожог монилиальный винограда
англ. blossom blight of vine grape; twig blight of vine grapeнем. Polsterschimmel, Weinstock; Zweigdürre, Weinstockфранц. brûlure de la vigneФитопатологический словарь-справочник > ожог монилиальный винограда
-
4 фитофтороз ореха
англ. crown rot of walnut; “water mould” of walnutангл. twig blight of walnut; twig canker of walnutнем. Wurzelhalsfäule, Walnuß (Phytophthora)нем. Wurzelfäuleнем. Zweigkrebs, Walnuß Zweigsterben -
5 усыхание ветвей фитофторозное ореха
англ. twig blight of walnut; twig canker of walnutнем. Zweigkrebs, Walnuß Zweigsterben, Walnuß (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > усыхание ветвей фитофторозное ореха
-
6 монилиоз (цветков, листьев и ветвей) сливы и алычи
англ. blossom blight of plum; blossom wilt of plum; canker of plum (Monilia); twig blight of plumнем. Blütenbrand, Pflaume; Zweigsterben, Pflaume (Monilia)франц. brûlure des fleurs et des branches du prunier; moniliose du prunierФитопатологический словарь-справочник > монилиоз (цветков, листьев и ветвей) сливы и алычи
-
7 ожог монилиальный сливы и алычи
англ. blossom blight of plum; blossom wilt of plum; canker of plum (Monilia); twig blight of plumнем. Blütenbrand, Pflaume; Zweigsterben, Pflaume (Monilia)франц. brûlure des fleurs et des branches du prunier; moniliose du prunierФитопатологический словарь-справочник > ожог монилиальный сливы и алычи
-
8 ожог ветвей дотиореллезный шелковицы, тутового дерева
англ. blight of mulberry (Dothiorella); twig blight of mulberry (Dothiorella)нем. Zweigsterben, Maulbeerbaum (Dothiorella)Фитопатологический словарь-справочник > ожог ветвей дотиореллезный шелковицы, тутового дерева
-
9 усыхание ветвей стеганоспориозное шелковицы, тутового дерева
англ. twig blight of mulberry (Steganosporium); twig die back of mulberryнем. Zweigkrebs, Maulbeerbaum (Steganosporium); Zweignekrose, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > усыхание ветвей стеганоспориозное шелковицы, тутового дерева
-
10 опадение хвои
1) Agriculture: pine-twig blight (возбудитель - Lophodermium pinastri)2) Forestry: needle cast, needle-shedding disease (на всходах) -
11 отмирание ветвей у древесных растений
Makarov: twig blightУниверсальный русско-английский словарь > отмирание ветвей у древесных растений
-
12 усыхание ветвей у древесных растений
Makarov: twig blightУниверсальный русско-английский словарь > усыхание ветвей у древесных растений
-
13 физалоспорозное усыхание ветвей хурмы
Универсальный русско-английский словарь > физалоспорозное усыхание ветвей хурмы
-
14 шютте
2) Agriculture: pine-twig blight3) Forestry: pine-leaf cast4) Makarov: pine-leaf cast (болезнь сеянцев сосны) -
15 фузариоз кофейного дерева (ветвей)
нем. Zweigfusariose, KaffeebaumФитопатологический словарь-справочник > фузариоз кофейного дерева (ветвей)
-
16 пятнистость серая чайного куста
англ. leaf spot of tea plant (Pestalotia); twig blight of tea plant (Pestalotia)нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Pestalotia)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость серая чайного куста
-
17 фомоз чайного куста (побегов)
нем. Zweigfäule, TeestrauchФитопатологический словарь-справочник > фомоз чайного куста (побегов)
-
18 ожог ветвей монилиальный абрикоса
англ. shoot wilt of apricot; twig blight of apricotнем. Zweig- und Triebwelke, ApricoseФитопатологический словарь-справочник > ожог ветвей монилиальный абрикоса
-
19 монилиоз груши
англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena)англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia laxa, Monilia laxa)англ. blossom wilt of pear; canker of pear (Monilia); twig blight of pearнем. Fruchtfäule, Birnbaum (Monilia); Polsterschimmel, Birnbaum (Monilia fructigena)нем. Blütenbrand, Birnbaum; Zweigsterbenфранц. pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia fructigena); rot brun du poirier (Sclerotinia fructigena)франц. moniliose du poirier; pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia laxa); rot brun du poirier (Sclerotinia laxa) -
20 ожог монилиальный груши
англ. blossom wilt of pear; canker of pear (Monilia); twig blight of pearнем. Blütenbrand, Birnbaum; Zweigsterben, Birnbaum (Monilia)франц. brûlure des fleurs et des branches du poirier; moniliose du poirierФитопатологический словарь-справочник > ожог монилиальный груши
См. также в других словарях:
twig blight — noun a disease of the ends of twigs of woody plants • Hypernyms: ↑blight * * * noun : a dying back (as in fire blight or brown rot) of the terminal branches or twigs of woody plants compare dieback, withertip * * * Plant Pathol. blight affecting… … Useful english dictionary
twig blight — Plant Pathol. blight affecting the twigs of a plant. [1885 90, Amer.] * * * … Universalium
california blight — noun Usage: usually capitalized C : a fungous disease of peaches, apricots, plums, and cherries caused by an imperfect fungus (Coryneum carpophilum) and producing shot holes, pustular spots on the leaf and fruit, cankers, and bud and twig blight … Useful english dictionary
Chestnut blight — fungus Cankers caused by the fungal infection cause the bark to split. Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum … Wikipedia
fire blight — noun a disease blackening the leaves of pear and apple trees • Syn: ↑pear blight • Hypernyms: ↑leaf blight • Hyponyms: ↑blight canker * * * noun 1. : a destructive highly infectious disease of … Useful english dictionary
fire blight — Plant Pathol. a disease of pears, apples, quinces, etc., characterized by blossom, twig, and fruit blight and stem cankers, caused by a bacterium, Erwinia amylovora. [1740 50; from the burnt look of the foliage] * * * ▪ disease plant disease… … Universalium
Monilinia fructicola — Symptoms of brown rot on cherries Scientific classification Kingdom: Fungi … Wikipedia
List of citrus diseases — This article is a list of diseases in citrus plants. Contents 1 Bacterial diseases 2 Fungal diseases 3 Nematodes, parasitic 4 Viral diseases … Wikipedia
Plant disease symptoms — ▪ Table Plant disease symptoms description and causes examples prenecrotic symptom expression that precedes the death of cells or the disintegration of tissues water soaking a water soaked, translucent condition of tissues caused by water moving… … Universalium
List of mango diseases — This article is a list of diseases of mangos (Mangifera indica). Contents 1 Bacterial diseases 2 Fungal diseases 3 Nematodes, parasitic 4 Miscellaneous diseases … Wikipedia
ГНИЛЬ СЕРАЯ ГОЛУБИКИ; ПЛЕСЕНЬ СЕРАЯ ГОЛУБИКИ — англ.blossom, fruit and twig blight of blueberry (Botrytis); fruit and twig blight of blueberry; leaf spot of blueberry (Botrytis) нем.Graufäule, Rauschbeere франц.pourriture grise de l airelle возбудитель:Botrytis cinerea Pers. см … Фитопатологический словарь-справочник